A. Read the key words from the text and try to decide what the text is about.
television, family, TV programme, men, women, children, interest, watch
B. Read the text to see if you were right and give it a name.
Can you imagine your life without television? Most of Russian families watch it. Some families keep the television turned on most of the time, even when they have meals or receive visitors. They can watch anything that is on including trash. They turn the television on first thing in the morning and forget to turn it off when they go to bed. These people get so used to TV watching that they feel depressed [dɪˈprest] if the television is not working. Yet, in most families television is turned on for two or three hours a day. Young children are not recommended to watch TV for more than an hour a day.
Nowadays there are TV programmes that serve the needs of any age groups and any interests. Men traditionally watch sports programmes and never miss important football matches. If they want to watch a film, they choose a comedy, a thriller or a crime film. Women may watch serials, comic series, pop−music concerts, romantic comedies and melodramas. Both men and women watch the news, talk shows and quizzes. Those who have more developed tastes listen to classical music, watch plays and serious films. Some people prefer science programmes, political broadcasts and documentaries. Young people never miss a good musical programme or a popular comic series, some watch reality shows. Children watch cartoons, children’s educational programmes and bedtime stories.
C. Say which statements in the text you agree or disagree with.
A. Прочитайте ключевые слова из текста и попытайтесь решить, о чем текст.
телевидение, семья, телепрограмма, мужчины, женщины, дети, интерес, смотреть
B. Прочитайте текст, чтобы убедиться, что вы были правы, и дайте ему название.
Можете ли вы представить свою жизнь без телевидения? Его смотрят большинство российских семей. В некоторых семьях большую часть времени держат телевизор включенным, даже когда они едят или принимают посетителей. Они могут смотреть все, что идет, включая мусор. Они включают телевизор утром и забывают выключить его, когда ложатся спать. Эти люди настолько привыкают к просмотру телевизора, что чувствуют депрессию, если телевизор не работает. Тем не менее, в большинстве семей телевизор включен на два−три часа в день. Маленьким детям не рекомендуется смотреть телевизор более часа в день.
Сегодня существуют телепрограммы, отвечающие потребностям любых возрастных групп и любых интересов. Мужчины традиционно смотрят спортивные передачи и никогда не пропускают важные футбольные матчи. Если они хотят посмотреть фильм, они выбирают комедию, триллер или криминальный фильм. Женщинам можно смотреть сериалы, комиксы, концерты поп−музыки, романтические комедии и мелодрамы. И мужчины, и женщины смотрят новости, ток−шоу и викторины. Те, у кого более развиты вкусы, слушают классическую музыку, смотрят спектакли и серьезные фильмы. Некоторые люди предпочитают научные программы, политические передачи и документальные фильмы. Молодежь никогда не пропускает хорошую музыкальную программу или популярный юмористический сериал, некоторые смотрят реалити−шоу. Дети смотрят мультфильмы, детские развивающие передачи и сказки на ночь.
C. Скажите, с какими утверждениями в тексте вы согласны или не согласны.
ОТВЕТ
A.
I think the text is about television and its role in family life.
B.
In my opinion, the best title is "The Role of Television in Family Life".
C.
I agree that some Russian families turn the television on first thing in the morning and forget to turn it off when they go to bed. But I think young children are not recommended to watch TV for more than an hour a day.
I agree that men prefer comedies and thrillers and women prefer watching serials, comic series, pop−music concerts, romantic comedies and melodramas.
Перевод ответа
A.
Я думаю, что текст о телевидении и его роли в семейной жизни.
B.
На мой взгляд, лучшее название — «Роль телевидения в семейной жизни».
C.
Я согласен, что некоторые российские семьи утром первым делом включают телевизор и забывают выключить его, когда ложатся спать. Но я считаю, что маленьким детям не рекомендуется смотреть телевизор больше часа в день.
Я согласна, что мужчины предпочитают комедии и триллеры, а женщины предпочитают смотреть сериалы, комедийный сериалы, концерты поп−музыки, романтические комедии и мелодрамы.