Comment on the situation [ˌsɪtʃuˈeɪʃn] in the picture and say how television influences family life.
“When I want my children to hear me, I have to stand in front of the television.”
Перевод задания
Прокомментируйте ситуацию на картинке и скажите, как телевидение влияет на семейную жизнь.
«Когда я хочу, чтобы мои дети меня услышали, мне приходится встать перед телевизором».
ОТВЕТ
In the picture you can see children who are watching TV and a woman who is trying to get some their attention. I think she worries that they have been watching TV for hours. It's a real problem nowadays. Firstly, children don`t move enough and can spoil their eyes. Moreover, they can watch programmes for adults and there are many scenes of violence and cruelty in films and it can influence children negatively. All mentioned above can complicate the relationship between parents and children. I think the time in front of TV has to be limited, and parents should control the choice of programmes. That would definitely reduce influence of TV on family life.
Перевод ответа
На картине вы можете видеть детей, которые смотрят телевизор, и женщину, которая пытается привлечь их внимание. Я думаю, ее беспокоит то, что они часами смотрят телевизор. В наши дни это настоящая проблема. Во−первых, дети мало двигаются и могут испортить глаза. Более того, они могут смотреть программы для взрослых, а в фильмах много сцен насилия и жестокости, что может негативно повлиять на детей. Все вышеперечисленное может осложнить отношения между родителями и детьми. Я считаю, что время перед телевизором должно быть ограничено, и родители должны контролировать выбор программ. Это определенно уменьшило бы влияние телевидения на семейную жизнь.