Перевод задания
Поговорите о том, как можно использовать Интернет и телевидение в целях образования. Упомяните:
• как они используются в школах;
• как их можно использовать для самообразования вне школы;
• как вы используете или хотели бы использовать эти две формы средств массовой информации.

ОТВЕТ
I would like to give a talk on "How the Internet and television can be used for education". I believe that the Internet has mostly replaced libraries for most of us a long time ago. Nowadays, when doing our research on a given topic, we look no further than our computer, as it contains more answers than most libraries do. Computers can be, and partially are already implemented in the school system itself. Some schools give out laptops to their students, so that they can access their books in digital form, as well as take notes. Some schools also have special IT classes dedicated to learning about computers. I believe that it's the right thing to do, and that, when used properly, the Internet and mass media can be of huge assistance in the educational programme. I am certain in that statement as I myself use my computer to assist me when making various school projects. I think that it is the future and that we should go along with evolution.

Перевод ответа
Я хотел бы выступить с докладом на тему «Как Интернет и телевидение можно использовать в образовании». Я считаю, что Интернет уже давно заменил большинству из нас библиотеки. Сегодня, проводя исследования по той или иной теме, мы не смотрим дальше, чем наш компьютер, поскольку он содержит больше ответов, чем большинство библиотек. Компьютеры могут быть и частично уже внедрены в самой школьной системе. Некоторые школы раздают своим ученикам ноутбуки, чтобы они могли иметь доступ к своим книгам в цифровой форме, а также делать заметки. В некоторых школах также есть специальные компьютерные классы, посвященные изучению компьютеров. Я считаю, что это правильно, и что при правильном использовании Интернет и средства массовой информации могут оказать огромную помощь в образовательной программе. Я уверен в этом утверждении, поскольку сам использую свой компьютер для выполнения различных школьных проектов. Я думаю, что это будущее и что мы должны идти вместе с эволюцией.