Work in pairs. Imagine that one of you has come to a bookshop to buy a present for your 17−year−old cousin who likes modern literature, especially science fiction. You need the shop assistant’s advice. Make a talk. Discuss:
• the cousin’s tastes and interests;
• the books on sale;
• the best choice you can have.
Remember to:
• be active and polite;
• ask and answer questions;
• decide what book to buy / help to make the decision.
Перевод задания
Работа в парах. Представьте себе, что один из вас пришел в книжный магазин, чтобы купить подарок своему 17−летнему двоюродному брату, который любит современную литературу, особенно научную фантастику. Вам нужен совет продавца. Поговорите. Обсудите:
• вкусы и интересы двоюродного брата;
• книги в продаже;
• лучший выбор, который вы можете иметь.
Помни:
• быть активным и вежливым;
• спрашивать и отвечать на вопросы;
• решить, какую книгу купить / помочь принять решение.
ОТВЕТ
A: Good afternoon. How can I help you?
B: Hi there! I'm looking for a book as a present for my 17−year−old cousin who really loves modern literature, especially science fiction. Any recommendations?
A: Certainly! It's great to hear about your cousin's interest in science fiction. We have "Lords of Uncreation" by Adrian Tchaikovsky. This third and final novel in an extraordinary space trilogy depicts humanity on the brink of extinction − and reveals how one man's discovery will save or destroy us all.
B: That sounds interesting! Could you tell me a bit more about this trilogy?
A: With pleasure! Trilogy named "The Final Architecture" includes "Shards of Earth", "Eyes of the Void" and "Lords of Uncreation" by award−winning author of Children of Time. The series focuses on a group of humans fighting against the mysterious Architects, who destroy inhabited planets.
B: That sounds like something my cousin would be happy to read. I'll go with these three books. Thanks for your assistance!
Перевод ответа
A: Добрый день. Могу я чем−нибудь помочь?
B: Привет! Я ищу книгу в подарок своему 17−летнему двоюродному брату, который очень любит современную литературу, особенно научную фантастику. Есть рекомендации?
A: Конечно! Приятно слышать об интересе Вашего кузена к научной фантастике. У нас есть «Повелители нетворения» Адриана Чайковского. Этот третий и последний роман в выдающейся космической трилогии изображает человечество на грани вымирания и показывает, как открытие одного человека спасет или уничтожит нас всех.
B: Звучит интересно! Не могли бы вы рассказать мне немного больше об этой трилогии?
A: С удовольствием! Трилогия под названием «Последняя архитектура» включает в себя «Осколки Земли», «Глаза Пустоты» и «Повелители нетворения» отмеченного наградами автора книги «Дети времени». В центре внимания серии − группа людей, сражающихся против загадочных Архитекторов, уничтожающих обитаемые планеты.
B: Похоже, мой двоюродный брат был бы рад прочитать это. Я возьму эти три книги. Спасибо за вашу помощь!