Work in groups of 3 − 4 to complete these steps.
Step 1
As a group, plan a tour round your hometown for the students from an English−speaking country. Discuss what places of interests to show your guests and what to tell them about your hometown. Use these points:
− the history of your hometown (when it was founded);
− the most interesting sights;
− local traditions;
− the best season to visit your hometown.
Step 2
Write a short paragraph for each point.
Step 3
Make a poster. On the poster find a place for the best ideas you have discussed. Use your own photographs to illustrate your poster.
Step 4
Present your poster to the class.
Перевод задания
ПРОЕКТ. Добро пожаловать в мой город!
Работайте группами по 3 − 4 человека, чтобы выполнить эти шаги.
Шаг 1
Группой спланируйте экскурсию по родному городу для студентов из англоязычной страны. Обсудите, какие достопримечательности показать гостям и что рассказать им о своем родном городе. Используйте эти пункты:
− история вашего родного города (когда он был основан);
− самые интересные достопримечательности;
− местные традиции;
− лучший сезон для посещения родного города.
Шаг 2
Напишите короткий абзац для каждого пункта.
Шаг 3
Сделайте плакат. На плакате найдите место для лучших идей, которые вы обсуждали. Используйте свои собственные фотографии для иллюстрации вашего плаката.
Шаг 4
Представьте свой плакат классу.
ОТВЕТ
Kazan is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan, Russia. The city was founded in 1005. The distance between Moscow and Kazan is 719 km.
Kazan organized the World Summer Universiade 2013 and was a host city for the FINA World Aquatics Sports Championship in 2015, Confederations Cup of 2017, and the FIFA World Cup in 2018 in Russia. Kazan is renowned for its vibrant mix of Oriental and Russian cultures.
1) Many of the features of the Kremlin reflect Russian influence of that era, and the construction of the parapets and watchtowers is particularly reminiscent of other dominant Russian cities of the time, such as Pskov and Novgorod. Entry to the Kremlin is through the white clock tower (the Spasskaya Tower) at the end of Bauman Street. In 2015, 2.1 million tourists visited Kazan, and 1.5 million tourists visited the Kazan Kremlin, a World Heritage Site.
2) The legend of the Suyumbike Tower is that the Tatar Princess Suyumbike was betrothed to Ivan the Terrible, but she consented to marry him only if he could build the highest tower in Kazan in seven days. Ivan accomplished the task, but Suyumbike, rather than subjugating herself and the Tatar people to the Russian ruler, climbed to the top of the tower and jumped to her death. Locals do not seem to believe that the legend is true, but they appreciate the romanticism of it.
3) State Museum of the Tatar State and the Republic of Tatarstan was one of several projects completed for the 1000−year anniversary celebration, and it is located on the former site of the Tatar sultan's mosque, which was destroyed by Ivan's army and a residence was built in its place.
Перевод ответа
Казань − столица и крупнейший город Республики Татарстан, Россия. Город основан в 1005 году. Расстояние от Москвы до Казани составляет 719 км.
Казань организовала Всемирную летнюю универсиаду 2013 года и стала местом проведения чемпионата мира по водным видам спорта FINA в 2015 году, Кубка конфедераций в 2017 году и чемпионата мира по футболу FIFA в 2018 году в России. Казань славится ярким сочетанием восточной и русской культур.
1) Многие черты Кремля отражают русское влияние той эпохи, а конструкция парапетов и сторожевых башен особенно напоминает другие доминирующие российские города того времени, такие как Псков и Новгород. Вход в Кремль через белую башню с часами (Спасская башня) в конце улицы Баумана. В 2015 году Казань посетили 2,1 миллиона туристов и 1,5 миллиона туристов посетили Казанский кремль, объект Всемирного наследия.
2) Легенда о башне Сююмбике гласит, что татарская царевна Сююмбике была обручена с Иваном Грозным, но согласилась выйти за него замуж только в том случае, если он сможет построить самую высокую башню в Казани за семь дней. Иван выполнил задачу, но Суюмбике, вместо того, чтобы подчинить себя и татарский народ русскому правителю, взобралась на вершину башни и прыгнула насмерть. Местные жители вроде бы не верят, что легенда правдива, но ценят ее романтичность.
3) Государственный музей Татарского государства и Республики Татарстан был одним из нескольких проектов, завершенных к празднованию 1000−летия, и расположен на месте бывшей мечети татарского султана, разрушенной войском Ивана, и жилой резиденции. был построен на его месте.