Перевод задания
Поработайте в парах. Завершите диалог с текстами (a − c). Разыграйте диалог.
A: Что это? Что ты делаешь?
B: Я готовлю презентацию PowerPoint к уроку литературы.
A: Действительно? О чем она?
B: (1) _
A: Нет, но я видел фильмы. Фильмы очень интересные.
B: (2) _
A: Я читал, что Толкиен мог говорить на нескольких языках. Это правда?
B: (3) _
A: Вау. А также …
B: Хорошо. Я ухожу сейчас. Но я вернусь.
 
а) Интересна и жизнь автора. Он родился в 1892 году в Южной Африке. Затем его семья переехала в Великобританию. Он изобрел Бильбо, хоббита, во время своего путешествия, когда ему было всего 19 лет. Но он опубликовал книгу только в 1937 году.
b) Да, он говорил примерно на 20 языках и даже составил шесть собственных языков. Кстати, он придумал несколько новых слов для английского языка, например, слово «хоббит».
c) О Джоне Толкине, авторе «Хоббита» и «Властелина колец». Читали ли вы их?
 
ОТВЕТ
1 – c, 2 – a, 3 – b.
A: What’s that? What are you doing?
B: I’m preparing my PowerPoint presentation for the Literature lesson.
A: Really? What is it about?
B: (1) About John Tolkien, the author of “The Hobbit” and “The Lord of Rings”. Have you read them?
A: No, I haven’t but I’ve seen the films. The films are very interesting.
B: (2) The life of the author is interesting too. He was born in 1892, in South Africa. Then his family moved to Britain. He invented Bilbo, the hobbit, during his trip when he was only 19. But he only published the book in 1937.
A: I’ve read that Tolkien could speak several languages. Is it true?
B: (3) Yes, he spoke about 20 languages and even made up six his own languages. By the way, he invented several new words for the English language, for example the word “hobbit”.
A: Wow. And _
B: OK. I’m leaving. But I’ll come back.
 
Перевод ответа
A: Что это? Что ты делаешь?
B: Я готовлю презентацию PowerPoint к уроку литературы.
A: Действительно? О чем она?
B: (1) О Джоне Толкине, авторе «Хоббита» и «Властелина колец». Читали ли вы их?
A: Нет, но я видел фильмы. Фильмы очень интересные.
B: (2) Интересна и жизнь автора. Он родился в 1892 году в Южной Африке. Затем его семья переехала в Великобританию. Он изобрел Бильбо, хоббита, во время своего путешествия, когда ему было всего 19 лет. Но он опубликовал книгу только в 1937 году.
A: Я читал, что Толкиен мог говорить на нескольких языках. Это правда?
B: (3) Да, он говорил примерно на 20 языках и даже составил шесть собственных языков. Кстати, он придумал несколько новых слов для английского языка, например, слово «хоббит».
A: Вау. А также …
B: Хорошо. Я ухожу сейчас. Но я вернусь.