Дым проникает в воздух (то есть происходит диффузия) и рассеивается в нём. Концентрация частиц дыма в итоге становится столь малой, что он становится невидимым.