Ветер, "сопровождающий" вьюгу, настолько сильный, что создаётся впечатление, будто вьюга воет. На самом же деле это просто ветер.
"Вьюга воет" − элемент олицетворения.