Перевод задания
Допишите предложения, используя лучше бы или предпочли бы.
1) Что бы Вы … : пойти в кино или остаться дома? 2) Я думаю, тебе … поискать это слово снова: ты не помнишь, что оно означает. 3) Если бы у меня был выбор, я … не говорить то, что думаю. 4) Куда ... Вы … поехать: в Киев или Одессу? 5) Нам … закончить работу сейчас, потому что завтра вечером мы уезжаем в Иркутск. 6) Моя сестра ... есть кашу и фрукты, а не мясо и картошку. Я знаю, что она любит. 7) Думаю, мне ... поторопиться. Поезд отправляется через 10 минут. 8) Не … ли ему остаться с нами, пока он не почувствует себя лучше? 9) Тебе ... надеть свое теплое пальто. На улице холодно. 10) Нам … не опаздывать. Наши родители будут волноваться. 11) Я … пять уроков английского, чем один урок физики. 12) Ей ... найти новую работу – эта слишком опасная.

ОТВЕТ
1) Which would you rather do, go to the cinema or stay at home? 2) I think you had better look the word up again: you don’t remember what it means. 3) If I had a choice, I would rather not say what I think. 4) Where would you rather go − to Omsk or to Tomsk? 5) We had better finish the work today as tomorrow evening we are leaving for Irkutsk. 6) My sister would rather eat porridge and fruit than meat and potatoes. I know her taste. 7) I think I had better hurry up. The train leaves in ten minutes. 8) Hadn’t he better stay with us until he gets well? 9) You had better put your warm coat on. It’s freezing outside. 10) We had better not be late. Our parents will be worrying. 11) I would rather have five English lessons than one physics lesson. 12) She had better change her job − it is too dangerous.

Перевод ответа
1) Что бы вы предпочли: пойти в кино или остаться дома? 2) Думаю, вам лучше еще раз посмотреть это слово: вы не помните, что оно означает. 3) Если бы у меня был выбор, я бы предпочел не говорить то, что думаю. 4) Куда бы вы поехали − в Омск или в Томск? 5) Лучше закончить работу сегодня, так как завтра вечером мы уезжаем в Иркутск. 6) Моя сестра предпочла бы есть кашу и фрукты, чем мясо и картофель. Я знаю ее вкус. 7) Думаю, мне лучше поторопиться. Поезд отправляется через десять минут. 8) Не лучше ли ему остаться с нами, пока он не выздоровеет? 9) Тебе лучше надеть теплое пальто. На улице холодно. 10) Нам лучше не опаздывать. Наши родители будут волноваться. 11) Я бы предпочел пять уроков английского, чем один урок физики. 12) Ей лучше сменить работу − эта слишком опасна.