В книге «Басни Ивана Крылова» читаем: «Во что бы ни рядился хищник, он остаётся хищником. Вот это народное восприятие Наполеона Крылов передал своей басней. Поэтому когда Ловчий говорит: „Ты сер, а я, приятель, сед“, — то здесь содержится не только намёк на седину Кутузова, но и на народный опыт борьбы с захватчиками». Так ли вы объяснили эти строки? Постарайтесь продолжить рассуждение, подумайте над словами, словосочетаниями, рассмотрите иллюстрацию. Объясните слова и выражения, подберите к ним синонимы, подумайте, какой до полнительный смысл появляется у этих слов в басне: попал на псарню, поднялся... двор, почуя серого, псы залились в хлевах, вмиг ворота на запор, ощетиня шерсть, глазами, кажется, хотел бы всех он съесть, расчесться за овец, пустился в переговоры, уставим общий лад, с другими грызться рад, не делать мировой, выпустил на Волка гончих стаю. Какие выражения из текста басни могли бы применяться и в других обстоятельствах в виде крылатых выражений, пословиц?
• попал на псарню Синоним − залез в вольер с собаками. Автор данной фразой сравнил волка с Наполеоном, который напал на народ, способный дать отпор. • поднялся... двор Синоним − взбунтовались. Значение фразы − Народ восстал против врага. • почуя серого, псы залились в хлевах Синоним − унюхав волка, псы громко залаяли. Значение фразы − после продолжительного отступления русская армия рвалась в бой. • вмиг ворота на запор Синоним − закрыли выход Значение фразы − русская армия закрыла пути отхода для армии Наполеона. • ощетиня шерсть, глазами, кажется, хотел бы всех он съесть Синоним − подняв шерсть дыбом, был готов напасть. Значение фразы − приготовился к нападению, вообразив уже что победил. • расчесться за овец Синоним − расплатиться за убитый скот. Значение фразы − заплатить по заслугам за свои злодеяния. • пустился в переговоры Синоним − настойчиво пытаться урегулировать конфликт. Значение фразы − Всеми силами пытался прийти к миру. • уставим общий лад Синоним − заключить мирный договор. Значение − заключить мирный договор. • с другими грызться рад Синоним − готов защищать. Значение фразы − Наполеон предложил быть союзником и вместе воевать против других. • не делать мировой Синоним − не согласиться на мир. Значение фразы − не заключать мирного договора. • выпустил на Волка гончих стаю Синоним − спустить собак против волка. Значение фразы − дать армии команду для нападения на врага. Кралатыми выражениями можно считать следующее: • "Ты сер, а я, приятель, сед" • "Волчью вашу я давно натуру знаю"