a. Complete with: who, whose, what, where, why, then answer the questions. 1. … idea was it to create the World Cup? 2. … was the first World Cup played? 3. … was the result of the match between Ur...

8 классАнглийский язык

a. Complete with: who, whose, what, where, why, then answer the questions.
1. … idea was it to create the World Cup?
2. … was the first World Cup played?
3. … was the result of the match between Uruguay and Argentina in 1930?
4. … was England defeated by in 1950?
5. … did Northern Ireland take everyone by surprise in 1982?
b. Explain the words in bold.

a. Complete with: who, whose, what, where, why, then answer the questions. 1. … idea was it to create the World Cup? 2. … was the first World Cup played? 3. … was the result of the match between Ur...

Решение

Перевод задания
a. Закончите с помощью: кто, чей, что, где, почему, затем ответьте на вопросы.
1. … идея заключалась в создании чемпионата мира?
2. … был ли сыгран первый чемпионат мира?
3. … был ли результат матча между Уругваем и Аргентиной в 1930 году?
4. … была ли Англия побеждена в 1950 году?
5. … застала ли Северная Ирландия всех врасплох в 1982 году?
b. Объясните слова, выделенные жирным.

ОТВЕТ
a.
1. Whose idea was it to create the World Cup? − Jules Rimet, a French football official, came up with the idea of bringing the best football teams in the world together to play against one another for the title of World Champions.
2. Where was the first World Cup played? − The first FIFA World Cup was organised in Uruguay.
3. What was the result of the match between Uruguay and Argentina in 1930? − The host team won the first World Cup when they beat Argentina 42.
4. Who was England defeated by in 1950? − England was defeated by the USA.
5. Why did Northern Ireland take everyone by surprise in 1982? − Northern Ireland took everyone by surprise when they beat the host team, Spain, 10.
b.
came up with − proposed, suggested, presented
enthusiasm − passion
host team − a team selected by the local association to represent it in a state in the place where the event takes place
beat − win, defeat
competition − contest, sport event
legends − famous people
championship − sport event, competition
region− part of a country or of the world

Перевод ответа
a.
1. Чья идея была создать чемпионат мира? − Жюль Риме, французский футбольный чиновник, предложил собрать лучшие футбольные команды мира, чтобы сразиться друг с другом за звание чемпионов мира.
2. Где был сыгран первый чемпионат мира? − Первый чемпионат мира по футболу был организован в Уругвае.
3. Каким был результат матча между Уругваем и Аргентиной в 1930 году? − Хозяева выиграли первый чемпионат мира, обыграв Аргентину со счетом 4:2.
4. От кого потерпела поражение Англия в 1950 году? − Англия потерпела поражение от США.
5. Почему Северная Ирландия застала всех врасплох в 1982 году? − Северная Ирландия застала всех врасплох, когда обыграла принимающую команду, Испанию, со счетом 1:0.
b.
придумал − предложил, подсказал, представил
энтузиазм − страсть
принимающая команда − команда, выбранная местной ассоциацией для представления ее в штате, в котором проводится мероприятие
побить − победить, побеждать
соревнование − конкурс, спортивное мероприятие
легенды − известные люди
чемпионат − спортивное мероприятие, соревнование
регион− часть страны или мира