Кто лучше всех прочитает эти маленькие тексты? Для этого надо вспомнить все правила чтения, которые вы уже выучили. 1. − André, qu’est−ce que tu fais? Tu lis? − Oui, je lis, maman. Je lis l’histoir...

5 классФранцузский язык

Кто лучше всех прочитает эти маленькие тексты? Для этого надо вспомнить все правила чтения, которые вы уже выучили.
1. − André, qu’est−ce que tu fais? Tu lis?
− Oui, je lis, maman. Je lis l’histoire du Petit Prince. C’est très intéressant. Le Petit Prince est un garçon sympa.
− Toi aussi, tu es très sympa, André. Va au magasin, veux−tu? Achète un kilo de bananes.
− Bon, maman.
− Merci, André.
2. C’est une fête aujourd’hui? Oui, c’est la fête de Gisèle. Regarde le bouquet sur le piano: des narcisses, des marguerites, des tulipes. C’est très beau. Gisèle aime les fleurs.
Maman fait un bon gâteau. Voici un joli stylo−bille. C’est le cadeau d’Antoine. Antoine est le frère de Gisèle.
Et le roman d’Alexandre Dumas «Les Trois Mousquetaires», c’est le cadeau de papa.
3. − Cathy, regarde mes photos, veux−tu?
− Avec plaisir, Michel.
− C’est la photo de mon chien. Ça, c’est un éléphant. Il salue le public. Et ça, c’est un singe. Il fait des grimaces.
− Il est très drôle, ton singe.
− Regarde, voici le portrait de mon frère. Il est géologue.
− Il s’appelle comment?
− Henri. Il aime les montagnes et les volcans.
4. La famille de l’Ourson va à Marseille. Voici les bagages.Voici le paquet avec les biscuits et les bonbons. Voici le parapluie de papa−Ours. Mais où est son billet? Papa−Ours cherche son billet dans le buffet, sur la lampe, dans le chapeau.
Maman−Ourse dit: «Ton billet est peut−être dans le vase noir?» «Non, dit l’Ourson, le billet de papa est sur son ordinateur!» Bravo, Ourson!
Задание рисунок 1

Кто лучше всех прочитает эти маленькие тексты? Для этого надо вспомнить все правила чтения, которые вы уже выучили. 1. − André, qu’est−ce que tu fais? Tu lis? − Oui, je lis, maman. Je lis l’histoir...

Решение

Перевод задания
Кто лучше всех прочитает эти маленькие тексты? Для этого надо вспомнить все правила чтения, которые вы уже выучили.
1. − Андрэ, что ты делаешь? Ты читаешь?
− Да, я читаю, мама. Я читаю историю Маленького Принца. Это очень интересно. Маленький Принц милый мальчик.
− Ты тоже очень милый, Андрэ. Сходи в магазин, ладно? Купи килограмм бананов.
− Хорошо, мама.
− Спасибо, Андрэ.
2. Сегодня праздник? Да, сегодня праздник Жизель. Посмотри на букет на пианино: нарциссы, маргаритки, тюльпаны. Это очень красиво. Жизель любит цветы.
Мама делает вкусный пирог. Вот красивая шариковая ручка. Это подарок Антуана. Антуан − брат Жизель.
А роман Александра Дюма "Три мушкетёра" − это подарок папы.
3. − Кати, посмотри мои фотографии, хорошо?
− С удовольствием, Мишель.
− Это фотография моей собаки. Это слон. Он приветствует публику. А это обезьяна. Она строит гримасы.
− Она очень смешная, твоя обезьяна.
− Смотри, вот портрет моего брата. Он геолог.
− Как его зовут?
− Анри. Он любит горы и вулканы.
4. Семья Медвежонка едет в Марсель. Вот багаж. Вот пакет с печеньем и конфетами. Вот зонт папы Медведя. Но где его билет? Папа Медведь ищет свой билет в буфете, на лампе, в шляпе.
Мама Медведица говорит: "Твой билет может быть в черной вазе?" "Нет",− говорит Медвежонок − "папин билет на его компьютере". Браво, Межвежонок!