Перевод задания
Перепишите следующие предложения в пассивном залоге двумя способами, где это возможно, как в примерах.
1. Учитель объяснил ученикам задачу по математике.
> Математическая задача была объяснена ученикам учителем.
2. Модный редактор предложил стилисту работу получше.
> Фэшн−редактор предложил стилисту лучшую работу. или
Работа получше была предложена стилисту модным редактором.
3. Тина купила детям две видеоигры.
4. Менеджер прямо сейчас диктует письмо своему секретарю.
5. Кэти вчера прислала мне электронное письмо.
6. Она всегда читает детям сказку в конце дня.
7. Дуглас даст мне два билета на показ мод Tommy Hilfiger.

ОТВЕТ
1. The maths problem was explained to the students by the teacher.
2. The stylist has been offered a better job by the fashion editor.
A better job has been offered to the stylist by the fashion editor.
3. The children were bought two video games by Tina.
Two video games were bought for the children by Tina.
4. A letter is being dictated to the secretary by her manager right now.
5. I was sent an email by Katie yesterday.
An email was sent to me by Katie yesterday.
6. A story is always read to the children at the end of the day.
7. I will be given two tickets for the Tommy Hilfiger fashion show by Douglas.
Two tickets for the Tommy Hilfiger fashion show will be given to me by Douglas.

Перевод ответа
1. Математическая задача была объяснена ученикам учителем.
2. Фэшн−редактор предложил стилисту лучшую работу.
Работа получше была предложена стилисту модным редактором.
3. Детям Тина купила две видеоигры.
Две видеоигры были куплены для детей Тиной.
4. Прямо сейчас ее менеджер диктует письмо секретарше.
5. Вчера Кэти отправила мне электронное письмо.
Вчера Кэти прислала мне электронное письмо.
6. В конце дня детям всегда читают сказку.
7. Дуглас даст мне два билета на показ мод Tommy Hilfiger.
Два билета на показ мод Tommy Hilfiger будут даны мне Дугласом.