Перевод задания
Прочитай стихотворение и ответь на вопросы.
− Который час? −
спрашивает Эмиль.
− Сейчас 8 часов, − отвечает Нинетт.
Давай скорее собираться.
− Который час? −
спрашивает Эмиль.
− Сейчас три часа тридцать минут.
Уроки закончены.
− Который час? −
спрашивает Эмиль.
− Сейчас без 15 минут девять.
Мы идем в кровать, доброй ночи.
• О чём спрашивает Эмиль?
• Что отвечает Нинетт?
• Во сколько Нинетт собирается? В 7 часов? В 7 часов тридцать минут? В восемь часов?
• Во сколько закончились уроки?
• Во сколько Нинетт идёт в кровать?
• Во сколько Эмиль идёт в кровать?

ОТВЕТ
• Que demande Emile? Elle demande: Quelle heure est−il?
• Que répond Ninette? Ninette répond: Il est huit heures. / Il est trois heures et demie. / Il est neuf heures moins le quart.
• A quelle heure Ninette fait sa toilette? A 7 heures? A 7 heures et demie? A huit heures? Elle fait sa toilette à huit heures.
• A quelle heure les leçons sont finies? Les leçons sont finies à trois heures et demie.
• A quelle heure Ninette va au lit? Elle va au lit à neuf heures moins le quart.
• A quelle heure Emile va au lit? Elle va au lit à neuf heures moins le quart.

Перевод ответа
• О чём спрашивает Эмиль? Она спрашивает: Который час?
• Что отвечает Нинетт? Нинетт отвечает: Сейчас 8 часов. / Сейчас три часа тридцать минут. / Сейчас без 15 минут девять.
• Во сколько Нинетт собирается? В 7 часов? В 7 часов тридцать минут? В восемь часов? Она собирается в восемь часов.
• Во сколько закончились уроки? Уроки закончились в три часа тридцать минут.
• Во сколько Нинетт идёт в кровать? Нинетт идёт в кровать без 15 минут девять.
• Во сколько Эмиль идёт в кровать? Эмиль идёт в кровать без 15 минут девять.