a) Прочитай, обращая внимание на произношение слов, которые содержат a носовое [ã]. André va à Nantes En septembre, André va à Nantes, chez Madame Vent. Il entre et dit: «Bonsoir, madame!» Madame V...

5 классФранцузский язык

a) Прочитай, обращая внимание на произношение слов, которые содержат a носовое [ã].
André va à Nantes
En septembre, André va à Nantes, chez Madame Vent. Il entre et dit: «Bonsoir, madame!» Madame Vent demande: «Comment ça va?» «Merci, pas mal», dit André. Il est 10 heures. Madame Vent allume la lampe.
Elle a deux chambres: une grande chambre pour elle et une petite chambre pour André. Le chat de Madame Vent entre dans la chambre d’André. Il chante: «Miaou, miaou! Salut, André!»
b) Спиши и подчеркни буквосочетания, которые читаются как a носовое [ã].
Dimanche, André met son pantalon noir et sa chemise blanche. Il va au cirque avec Madame Vent. Madame Vent met sa robe blanche. Elle prend son chapeau blanc, son écharpe blanche et un bouquet de roses blanches. Le spectacle commence à 6 heures. «C’est super!» dit André. Vendredi, trente novembre, il rentre à Rouen.

a) Прочитай, обращая внимание на произношение слов, которые содержат a носовое [ã]. André va à Nantes En septembre, André va à Nantes, chez Madame Vent. Il entre et dit: «Bonsoir, madame!» Madame V...

Решение

Перевод задания
a) Прочитай, обращая внимание на произношение слов, которые содержат a носовое [ã].
Андрэ едет в Нант
В сентябре Андрэ едет в Нант к мадам Ван. Он входит и говорит: "Добрый вечер, мадам!". Мадам Ван спрашивает: "Как дела?". "Спасибо, не плохо", − говорит Андрэ. Сейчас 10 часов. Мадам Ван зажигает лампу.
У неё две комнаты: большая комната для неё и маленькая комната для Андрэ. Кот Мадам Ван входит в комнату Андрэ. Он поёт: "Мяу, мяу! Привет, Андрэ!".
b) Спиши и подчеркни буквосочетания, которые читаются как a носовое [ã].
В воскресенье Андрэ надевает свои чёрные брюки и свою белую рубашку. Он идёт в цирк с Мадам Ван. Мадам Ван надевает своё белое платье. Она берёт свою белую шляпу, свой белый шарф и букет белых роз. Спектакль начинается в 6 часов. "Замечательно!" говорит Андрэ. В пятницу, тридцатого ноября, он возвращается в Руан.

ОТВЕТ
b) Dimanche, André met son pantalon noir et sa chemise blanche. Il va au cirque avec Madame Vent. Madame Vent met sa robe blanche. Elle prend son chapeau blanc, son écharpe blanche et un bouquet de roses blanches. Le spectacle commence à 6 heures. «C’est super!» dit André. Vendredi, trente novembre, il rentre à Rouen.

Перевод ответа
b) В воскресенье Андрэ надевает свои чёрные брюки и свою белую рубашку. Он идёт в цирк с Мадам Ван. Мадам Ван надевает своё белое платье. Она берёт свою белую шляпу, свой белый шарф и букет белых роз. Спектакль начинается в 6 часов. "Замечательно!" говорит Андрэ. В пятницу, тридцатого ноября, он возвращается в Руан.