Сделай просьбы Пьера вежливыми, добавив к ним французский эквивалент нашего «пожалуйста» — s’il te plaît в единственном числе и s’il vous plaît во множественном. Henri, regarde la carte! Dessinez−m...

5 классФранцузский язык

Сделай просьбы Пьера вежливыми, добавив к ним французский эквивалент нашего «пожалуйста» — s’il te plaît в единственном числе и s’il vous plaît во множественном.
Henri, regarde la carte!
Dessinez−moi un chapeau et une écharpe!
Marchez, Anatole! Et toi, Ninette, ne marche pas!
Ne regarde pas mon portrait, il n’est pas beau!

Сделай просьбы Пьера вежливыми, добавив к ним французский эквивалент нашего «пожалуйста» — s’il te plaît в единственном числе и s’il vous plaît во множественном. Henri, regarde la carte! Dessinez−m...

Решение

Перевод задания
Сделай просьбы Пьера вежливыми, добавив к ним французский эквивалент нашего «пожалуйста» — s’il te plaît в единственном числе и s’il vous plaît во множественном.
Анри, посмотри на карту!
Нарисуйте мне шапку и шарф!
Идите, Анатоль! А ты, Нинетт, не иди!
Не смотри на мой портрет, он некрасивый!

ОТВЕТ
Henri, regarde la carte, s’il te plaît!
Dessinez−moi un chapeau et une écharpe, s’il vous plaît!
Marchez, s’il vous plaît, Anatole! Et toi, Ninette, ne marche pas, s’il te plaît!
Ne regarde pas mon portrait, s’il te plaît, il n’est pas beau!

Перевод ответа
Анри, посмотри на карту, пожалуйста!
Нарисуйте мне шапку и шарф, пожалуйста!
Идите, Анатоль, пожалуйста! А ты, Нинетт, не иди, пожалуйста!
Не смотри на мой портрет, пожалуйста, он некрасивый!