Франсуа потерял расписание и уточняет у товарища по телефону, какие у них уроки в понедельник и во вторник. Как он это делает? Как ответит ему товарищ? Разыграй диалог.
François. Начинает телефонный разговор. Называет себя. Здоровается. Уточняет, с кем говорит.
Nicolas. Называет себя. Здоровается. Спрашивает, как дела у собеседника.
F. Благодарит. Отвечает, что дела идут неважно. Спрашивает, есть ли у них в понедельник история и математика.
N. Подтверждает это. Добавляет, что есть ещё и французский.
F. Спрашивает относительно вторника.
N. Рассказывает об уроках во вторник.
F. Благодарит.
N. Отвечает на благодарность.
F. Прощается.
N. Прощается.
Перевод задания
Франсуа потерял расписание и уточняет у товарища по телефону, какие у них уроки в понедельник и во вторник. Как он это делает? Как ответит ему товарищ? Разыграй диалог.
Франсуа. Начинает телефонный разговор. Называет себя. Здоровается. Уточняет, с кем говорит.
Николя. Называет себя. Здоровается. Спрашивает, как дела у собеседника.
Ф. Благодарит. Отвечает, что дела идут неважно. Спрашивает, есть ли у них в понедельник история и математика.
Н. Подтверждает это. Добавляет, что есть ещё и французский.
Ф. Спрашивает относительно вторника.
Н. Рассказывает об уроках во вторник.
Ф. Благодарит.
Н. Отвечает на благодарность.
Ф. Прощается.
Н. Прощается.
ОТВЕТ
François. Bonjour! C'est François. C'est qui?
Nicolas. C'est Nicolas. Salut, François! Ça va?
F. Merci, ça ne va pas très bien. Lundi, nous avons histoire et math.?
N. Oui, et nous avons français aussi.
F. Et mardi?
N. Mardi, nous avons gym., maths et histoire.
F. Merci!
N. Je t'en prie.
F. Au revoir, Nicolas!
N. Au revoir, François!
Перевод ответа
Франсуа. Добрый день! Это Франсуа. Кто это?
Николя. Это Николя. Привет, Франсуа! Как дела?
Ф. Спасибо, не очень хорошо. У нас в понедельник есть история и математика?
Н. Да, и еще у нас французский.
Ф. А во вторник?
Н. Во вторник у нас физкультура, математика и история.
Ф. Спасибо!
Н. Не за что.
Ф. До свидания, Николя!
Н. До свидания, Франсуа!