Прочитай шуточный рассказ «Langue étrangère» и скажи, какой иностранный язык учит котёнок в школе. Как звучит по−французски русское «Гав! Гав!»?
Langue étrangère
Le petit chat va à l’école. A deux heures il rentre à la maison. Son père lui demande :
− Ça marche à l’école?
− Oh oui, papa.
− Qu’est−ce que vous apprenez?
− Une langue étrangère.
− Quelle langue étrangère? l’anglais? le russe?
− Non, le chien.
Et il fait:
− Ouah! Ouah!
une langue étrangère — иностранный язык
Qu’est−ce que vous apprenez ? — Что вы учите?
Перевод задания
Прочитай шуточный рассказ «Langue étrangère» и скажи, какой иностранный язык учит котёнок в школе. Как звучит по−французски русское «Гав! Гав!»?
Langue étrangère
Котёнок идёт в школу. В два часа он возвращается домой. Его папа спрашивает его:
− Всё в порядке в школе?
− О, да, папа.
− Что вы учите ?
− Иностранный язык.
− Какой иностранный язык? английский? русский?
− Нет, собачий.
И он говорит :
− Гав ! Гав !
une langue étrangère — иностранный язык
Qu’est−ce que vous apprenez ? — Что вы учите?
ОТВЕТ
Le petit chat apprend le chien.
«Гав! Гав!» en français c'est "Ouah! Ouah!".
Перевод ответа
Котёнок учит собачий язык.
"Гав! Гав!" по−французски "Ouah! Ouah!".