Я думаю, иллюстрации М. Добужинского и И. Глазунова очень точно передают атмосферу и настроение романа "Белые ночи" Ф. М. Достоевского. Художники не ставят цель воплотить образы персонажей, а стремятся обратить внимание зрителя на городской пейзаж и на место человека в городе. Петербург становится главным героем иллюстраций. Можно заметить, что все изображения черно−белые. Преобладание темных цветов вносит тоскливый, печальный акцент, светлых − сентиментальный.

«Белые ночи». Художник М. Добужинский
"Уже пробило десять часов, когда я стал подходить к квартире. Дорога моя шла по набережной канала, на которой в этот час не встретишь живой души. <...> В сторонке, прислонившись к перилам канала, стояла женщина; облокотившись на решётку, она, по−видимому, очень внимательно смотрела на мутную воду канала. Она была одета в премиленькой жёлтой шляпке и в кокетливой чёрной мантильке."

«Белые ночи». Дождь. Художник И. Глазунов. 1970 г
"Сегодня был день печальный, дождливый, без просвета, точно будущая старость моя. <...>
— Коли будет дождь, мы не увидимся! — сказала она. — Я не приду.
Я думал, что она и не заметила сегодняшнего дождя, а между тем не пришла."

«Белые ночи». Настенька уходит. Художник И. Глазунов. 1970 г
"Я стоял и смотрел на них как убитый. <...> не сказав мне ни слова, бросилась снова к нему, взяла его за руки и повлекла его за собою. Я долго стоял и глядел им вслед... Наконец оба они исчезли из глаз моих."