Перевод задания
Используй back, into, over, out, чтобы закончить предложения. (без пропущенных послелогов смысл при переводе на русский теряется!)
1) Я думаю, что это очень опасный план. Мы должны говорить его ... от него.
2) Я снова говорю вам, что вы не должны говорить ... так.
3) Если вы не понимаете, что собирается делать Джейсон, давайте поговорим об этом ... подробно.
4) Как вы думаете, вы сможете поговорить с ним ... присоединиться к нам?
5) Алиса говорила мне ... на покупку новой сумки.
6) Я знаю, как с ним говорить ... пойти туда. Я скажу ему, что мы пойдем на футбольный матч однажды.
7) Никогда не говори ... снова со мной!
8) Мы не знаем, что делать. Мы должны поговорить об этом ... вместе.
 
ОТВЕТ
1) I think it is a very dangerous plan. We should talk him out of it.
2) I’m telling you again you mustn’t talk back like that.
3) If you don’t understand what Jason is planning to do, let’s talk it over in detail.
4) Do you think you will be able to talk him into/out of joining us?
5) Alice talked me into/out of buying a new bag.
6) I know how to talk him into going there. I’ll tell him we shall go to a football match one day.
7) Never talk back to me again! 8) We don’t know what to do. We should talk it over together.
 
Перевод ответа
1) Я думаю, что это очень опасный план. Мы должны отговорить его от него.
2) Я снова говорю вам, что вы не должны так дерзить.
3) Если вы не понимаете, что собирается делать Джейсон, давайте обсудим это подробнее.
4) Как вы думаете, вы сможете уговорить/отговорить его присоединиться к нам?
5) Алиса уговорила/отговорила меня купить новую сумку.
6) Я знаю, как уговорить его пойти туда. Я скажу ему, что однажды мы пойдем на футбольный матч.
7) Никогда не дерзи мне снова!
8) Мы не знаем, что делать. Мы должны обсудить это вместе.