a) Read the first exchange in each dialogue. What is the dialogue going to be about? Listen, read and check.
Bob: What do you feel like doing tonight?
David: How about eating out?
Bob: Brilliant idea! I’m very hungry!
David: Shall we go to Marcel’s?
Bob: Marcel’s? Are you joking? It’s the most expensive restaurant in town!
David: No, it isn’t. There are many restaurants that are more expensive than Marcel’s.
Bob: Well, how about Castella?
David: It’s nice, but it’s always so crowded! I want to go somewhere more relaxing.
Bob: How about Antonio’s? It’s cheaper than Marcel’s and quieter than Castella.
David: That sounds good! I hope they still serve the smoked salmon.
Bob: Eew! How can you eat that?
David: Are you serious? It’s the tastiest thing in the world! Come on, let’s go.
b) Read again. Where do they decide to go? When? Explain the words in bold.
Перевод задания
а) Прочтите первый диалог в каждом диалоге. О чем будет диалог? Послушайте, прочитайте и проверьте.
Боб: Что ты хочешь делать сегодня вечером?
Дэвид: Как насчет еды вне дома?
Боб: Замечательная идея! Я очень голоден!
Дэвид: Пойдем в Марсель?
Боб: Марсель? Ты шутишь? Это самый дорогой ресторан в городе!
Дэвид: Нет, это не так. Есть много ресторанов дороже, чем Марсель.
Боб: А как насчет Кастеллы?
Дэвид: Приятно, но там всегда так многолюдно! Я хочу пойти в более расслабляющее место.
Боб: А как насчет Антонио? Он дешевле, чем у Марселя, и тише, чем Кастелла.
Дэвид: Звучит хорошо! Я надеюсь, что они все еще подают копченый лосось.
Боб: Фу! Как это можно есть?
Дэвид: Ты серьезно? Это самая вкусная вещь в мире! Давай пошли.
b) Прочтите еще раз. Куда они решили пойти? Когда? Объясните слова, выделенные жирным.
ОТВЕТ
a)
Two friends are deciding where to go tonight.
b)
They decided to go to Antonio’s tonight.
Are you joking? – Ты шутишь?
crowded − многолюдный
Eew! – Фу!
Are you serious? – Ты серьезно?
Перевод ответа
a)
Двое друзей решают, куда пойти сегодня вечером.
b)
Они решили пойти к Антонио сегодня вечером.
Are you joking? – Ты шутишь?
crowded − многолюдный
Eew! – Фу!
Are you serious? – Ты серьезно?