Я думаю, это связано с тем, что ребёнок, читая книгу, занимается самообразованием. Поэтому серию и назвали «Библиотека для самообразования».