a. Read the box. How many of these expressions can you see in the dialogue?
Inviting
• Would you like to … ?
• Are you doing anything … ?
• How about … ?
• What about … ?
• I was wondering if you are free …
Accepting / Refusing
• Sure. Why not?
• That would be lovely!
• I’d love to.
• I’m sorry, but I can’t.
• I’m afraid I can’t.
• That’s very nice of you, but …
b. Use the notes on the school noticeboard as well as the language in the box to act out similar dialogues in pairs.
> A: I was wondering if you are free on Saturday afternoon.
B: Yes, why?
A: Would you like to come and play volleyball with us?
B: That would be lovely!
Volleyball for all Saturday 2−5 pm In the Sports Hall
Inter−School football game Sunday 10 am
Free refreshments
School play: Guys & Dolls Saturday Night 7 pm
Tickets £5 available at office
School Music Concert Assembly Hall Friday Night 7pm Tickets £2
Перевод задания
a. Прочтите рамку. Сколько из этих выражений вы видите в диалоге?
Приглашение
• Вы не хотите …?
• Делаете ли вы что−нибудь …?
• Как насчет …?
• Как насчет …?
• Мне интересно, свободны ли вы …
Принятие / Отказ
• Конечно. Почему бы и нет?
• Было бы здорово!
• Я бы хотел.
• Извините, но я не могу.
• Боюсь, я не могу.
• Очень мило с твоей стороны, но …
b. Используйте заметки на школьной доске объявлений, а также язык в рамке, чтобы разыграть похожие диалоги в парах.
> A: Мне интересно, свободны ли вы в субботу после обеда.
B: Да, почему?
A: Вы не хотели бы прийти и поиграть с нами в волейбол?
B: Это было бы прекрасно!
Волейбол всю субботу с 14:00 до 17:00 в спортивном зале
Межшкольный футбольный матч Воскресенье 10:00
Бесплатные закуски
Школьный спектакль: «Парни и куклы» в субботу вечером в 19:00.
Билеты £5 доступны в офисе
Билеты на школьный музыкальный концерт в Актовый зал, пятница, 19:00 £2
ОТВЕТ
a.
In the dialogue:
Are you doing anything … ?
I’d love to ...
But I’m afraid ...
b.
1) A: I am wondering if you are free on Saturday night.
В: Yes, why?
A: There is a school play: Guys & Dolls at 7 pm, and I have two tickets for it. Will you join me?
B: Yes! That would be lovely!
2) A: Are you doing anything on Sunday morning?
B: Not really.
A: There will be Inter−School football game at 10 am. Would you like to join me?
B: Sure. Why not?
Перевод ответа
a.
В диалоге:
Вы что−нибудь делаете ... ?
С удовольствием ...
Но я боюсь ...
b.
1) A: Мне интересно, свободны ли вы в субботу вечером.
B: Да, а что?
A: Школьный спектакль «Парни и куколки» в 19:00, и у меня есть два билета на него. Ты присоединишься ко мне?
B: Да! Было бы здорово!
2) A: Ты что−нибудь делаешь в воскресенье утром?
B: В общем−то нет.
A: В 10:00 состоится межшкольный футбольный матч. Не хотели бы вы присоединиться ко мне?
B: Конечно. Почему нет?