Bon anniversaire
Cécile: C’est ici.
Didier: Attends, c’est moi qui sonne.
Cécile: Bon, vas−y!
* * *
Cécile: Bonjour, Renaud, bon anniversaire!
Didier: Bon anniversaire, Renaud!
Renaud: Merci, vous êtes gentils! Entrez!
Didier: Cécile, je donne mon cadeau maintenant?
Cécile: Vas−y, Didier!
Didier: Tiens, Renaud, c’est pour toi.
Renaud: Merci, Didier.
Didier: De rien. Mais ouvre vite!
Renaud: Oh ! Un nouveau CD! Génial!
Didier (à Cécile): Et toi, qu’est−ce que tu offres à Renaud?
Cécile: Un robot.
* * *
Maman de Renaud: Voilà, j’apporte le gâteau!
Cécile: Qu’il est beau!
Didier: Renaud, vite, souffle les bougies!
Cécile: Toutes les bougies!
Didier et Cécile: Bravo, bon anniversaire!
souffler les bougies — задувать свечи
Перевод задания
С Днем рождения
Сесиль: Это здесь.
Дидье: Подожди, я позвоню.
Сесиль: Хорошо, давай!
* * *
Сесиль: Здравствуй, Рено, с Днём рождения!
Дидье: С Днём рождения, Рено!
Рено: Спасибо, очень мило! Входите!
Дидье: Сесиль, мне сейчас подрить подарок?
Сесиль: Давай, Дидье!
Дидье: Держи, Рено, это тебе.
Рено: Спасибо, Дидье.
Дидье: Не за что. Но открой скорее!
Рено: О! Новый диск! Супер!
Дидье (к Сесиль): А ты, что ты даришь Рено?
Сесиль: Робота.
* * *
Мама и Рено: Вот, я принесла торт!
Сесиль: Какой он красивый!
Дидье: Рено, скорее, задувай свечи!
Сесиль: Все свечи!
Дидье и Сесиль: Браво, с Днём рождения!
souffler les bougies — задувать свечи